Il Lions Club Arezzo Mecenate ha installato una targa che racconta la storia della fontana di Piazza Grande. La targa è stata realizzata su commissione della Fraternita dei Laici, proprietaria dell’arredo urbano. La forma abbraccia l'elemento in metallo esistente e crea una superficie nella porzione superiore pressoché piatta e ruotata verso l'osservatore in maniera da rendere facilmente leggibili gli elementi incisi.

Nella targa si legge: "L’acqua arrivò in Piazza Grande il 18 maggio 1603 per Pasqua al termine delle opere per la costruzione del nuovo acquedotto. La fontana originaria venne sostituita nel 1794 con quella attuale, in marmo statuario realizzata su progetto di Lorenzo De Giudici già rettore della Fraternita dei Laici. La fontana è stata restaurata nel 2020 per volontà del magistrato di Fraternita. Un episodio rilevante per la storia della fontana avvenne nel 1840 quando G.B. Burali Forti, durante le opere di mantenimento della fontana, sostituì i cannelli in bronzo con cannelli di maggiori dimensioni”.