Nel video, realizzato attraverso l'utilizzo di una delle tante fototrappole presenti all'interno dell'area protetta del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, viene ritratto un lupo incuriosito dalla presenza del macchinario
Sono stati scoperti dai carabinieri forestali e multati all'interno del Parco nazionale delle Foreste casentinesi. Erano diretti alla diga di Ridracoli, provenienti da Poppi e Bibbiena