Questa volta, a differenza delle precedenti) la traduzione a uso dei lettori la riporto prima del comunicato stampa. Lo faccio sopratutto per chi avesse poco tempo da dedicare alla lettura integrale del medesimo.
traduzione:
La mostra su...
Le misure anti terrorismo attuate a livello internazionale in seguito agli attentati di Parigi stanno rallentando l'arrivo delle opere. I disegni di Modigliani diretti ad Arezzo sono fermi nelle maglie, che si sono fatte ancora più strette, dei...
tra una quindicina di giorni sarà inaugurata ad Arezzo una mostra su Modigliani. Naturalmente speriamo tutti che si tratti di qualcosa di speciale e prestigioso. Al momento poco si sa delle opere che saranno esposte presso la galleria d'arte...